Lesson 3 (parte 1): Aula (áudio + pdf)

Aqui, mais perguntas básicas: Qual o seu telefone? Código de área? E o seu e-mail? Aqui já tem alguns diálogos, que incluem uma palavra muito, muito usada no inglês e que até alunos mais avançados muitas vezes ainda não sabem usar direito.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Baixe a Aula da Lesson 3, mp3

Baixe o Guia da Aula da Lesson 3, PDF

 

Comments

  1. paula says:

    Hi, Ana! (Não sei se, no inglês, tem essa vírgula indicativa de vocativo; não tem, né?)
    Bom, agora que estou na Lesson 3 (estava fazendo outros trabalhos…) e não consigo entender a pronúncia de “@”: quando você pronuncia pela primeira vez?
    Não estou conseguindo achar ou, mais provável, meu ouvido é ruim mesmo (até troquei a pronúncia de Ron por John, isso é grave!!!!)
    Bye
    Paula 🙂

  2. paula says:

    So sorry!!! I’m too desesperated!!! I found how pronuncia @: at, sure!!!!Thanks!!(Escrevi tudo errado, né? Pelo menos arrisquei, rs! Ah, como escrevemos em inglês “risos”? E abreviamos?)

  3. cayocanette says:

    It’s cool, I’m learn more hahaa , something I don’t know but now I know how ” area code ”

    thank you for your help.

    I hope writed correct ..

    bye bye =D

  4. marleidemonteiro says:

    Adorei esta lição. Eu nem lembrava mais como se dizia o arroba em um e-mail….muito boa. Thanks Ana Luiza.

  5. Hi, Ana very good, estar fazendo este curso online com você, espero aprender bastante.
    thanks you Pepe.

  6. rovajp says:

    Hi Analuiza….how are you? Estou começando e gostando de suas alulas. No entanto, a aula 3 mostra a pergunta sobre “phone number” que na pronuncia fica muito parecido com “full name”…… acho que tenho que ouvir mais OK?

    • Olá! Sim, ouça mais vezes – mas me diga exatamente em que ponto do áudio (1 minuto e 20 s, por exemplo) vc achou q a pronuncia estava confusa… Thanks!

  7. analu 2011 says:

    Hi Ana Luiza
    Iniciei o Curso Online e estou muito motivada pela sua didatica….
    Já fiz outros cursos tradicionais porem não conseguia falar simplesmente ” dava um branco”
    I like to study english!

    Thanks!
    Beijos Ana Lucia

  8. miguelguimaraes says:

    Ana,
    Estou gostando do curso, apenas gostaria de lhe dar uma dica, quando a gente acessa o pdf, não encontramos no pdf o link do mp3, temos que voltar no site, para abrir. E outra, sempre temos que lembrar de abrir o pdf com shift, se não ele encobre o site, e ficamos tendo que fechar uma página para abrir outra.
    Se pudéssemos abrir a página em uma nova página, sem sair do site, e estando no pdf, achássemos o link do mp3 relativo àquela aula, seria mais dinâmico.
    Um abraço, Miguel

    • Águeda Lemos says:

      Olá Ana Luiza!
      Concordo com o Miguel, vi que voce respondeu que iria implementar a sugestão dele, ainda não conseguiu? De fato seria bem mais tranquilo ouvir o audio ao mesmo tempo que lê.
      Tive um pouco de dificuldade por motivo do referido item, afinal essa é minha terceira aula…
      Estou gostando do curso, as aulas estão bem acessiveis.
      Obrigada,
      Águeda

      • Oi Águeda,
        Achei melhor deletar meu comentário, pois realisticamente falando não é algo q eu vá fazer a curto ou médio prazo.

        É mais realista eu colocar a instrução em “Como Usar os Materiais”:
        Para abrir o PDF em uma nova página, clique o link com o botão direito do mouse e escolha a opção “Abrir” (ou similar).

        Águeda, se você puder testar isso e confirmar que os passos são estes mesmos, agradeceria! (eu não uso Windows).
        Abs.

  9. guigafeijo says:

    Hi Ana,

    estou revisando tudo até a lesson 5, só vou para lesson 6 quando estiver assimilado tudo, ou seja, compreendendo tudo, bye bye.

  10. brunoz says:

    Hi, Ana…
    Eu sou o Bruno e comecei o curso hoje(31/01/2012), mas já estou gostando muiiito!

    Thanks

    Abs
    Bruno

  11. lucianolira says:

    Hi Ana, how are you? I’m good..

    Comecei essa semana as aulas e estou gostando.
    Tenho uma dúvida da lição 3 parte 3.
    Na parte que o Chuck responde corrigindo o telefone, ele diz ” No, It’s actually 9043″, sendo que o “It’s” significa “é”, correto?
    Nesse caso ele não poderia apenas responder com “is”? Porque é necessário usar o “It”?

    Outra dúvida simples, já percebi em diversos textos em inglês que o “I’m” sempre é utilizado com letra maiúscula, isso é uma regra ou apenas uma questão de estética? Não poderia usar “i’m” ?

    Thank you

    • Oi Luciano,

      I’m good, thanks!

      Vc verá que muitas coisas são diferentes no inglês. O porquê é simples: porque é assim que a língua é. Por que ela deveria ser igual, ou mesmo parecida com o português? O português se originou em um lugar e época, o inglês em outro lugar e época diferentes… E até que o inglês tem bastante coisa parecida sim… Por isso, recomendo muito seguir as orientações que passo aos alunos e se familiarizar, ouvir, ouvir de novo… para ir absorvendo as novas estruturas.

      Não se começa uma afirmação com “is”. No caso do diálogo, deve ser “It’s” mesmo (=It is). Nesse caso, corresponde ao nosso “É”, como você percebeu, onde o sujeito é inexistente ou oculto. Em inglês, não largamos o verbo sozinho – tem sempre o IT antes (neste caso de sujeito inexistente)

      O I é sempre maiúsculo. Não sei porque… mas sempre maiúsculo.

  12. Hi, Ana Luiza. My name is Aédia.

  13. tiagonet says:

    Hi, Ana! How are you?

    Ana, tenho dificuldade em entender a expressão “Got it” e “You got it”. Vc poderia “aportuguesar” pra mim, please?!

    As outras palavras (no problem, that’s OK, etc.) já falo e entendo bem.Thanks!

    Bye!!!

    • Hi Tiago. I’m good, thanks. You?

      “Got it” vem de “I got it”.

      got é o passado de get, um verbo que pode significar algumas coisas diferentes dependendo de como é usado.

      Neste caso, “I got it” quer dizer “Eu entendi, eu peguei o que vc disse”.

      Como é comum em qualquer língua, a gente acaba encurtando “I got it” e sai apenas “Got it”. Isso é dito quando alguém pede alguma coisa, explica alguma coisa, e o outro quer mostrar que entendeu: Got it.

      “You got it” – acredito que esta não esteja na lesson, mas é muito usado como o nosso “De nada”, ou quando alguém faz um pedido e o outro diz Pode deixar / Não se preocupe, vou fazer… Algo assim.

  14. tiagonet says:

    I’m good, thanks! Gostei da explicação, agora, teria como dá um exemplo como esse “lawyer [lói-ãr] advogado(a)”?

    Got it [ ] ???

    Thank you very much!

    Bye, bye!!!

    • Que tipo de exemplo, Tiago? Diferente dos que tem na lesson?

      • tiagonet says:

        Hi, Ana. Sorry for the confusion. Exemplos: Lawyer(pronúncia = lói-ãr), name (pronúncia = neime), They (pronúncia = dey), six (pronuncia = sex) e ‘Got it’ (fica como?).

        Não consigo ouvir o que vc fala direito para eu poder repetir até pegar, como eu faço com as outras palavras. “Excuse me”, “United”, “later” etc.

        São palavras que eu já falo com naturalidade, pois entendo perfeitamente o som das palavras.

        See you later!

        • Entendi – “Got it” ficaria mais ou menos “górit”, acredito.

        • Legal!
          Pelo que entendi, estas palavras que você já fala com naturalidade… você já conhecia antes do Curso, é isso?
          Por favor me conte sobre o progresso na pronúncia ou na fala, que você obteve com o Curso. Adoraria saber, e colocar como depoimento, pois é algo q estimula bastante as pessoas.

          • tiagonet says:

            Actually, eu sigo um conselho basicamente seu: ouvir, ouvir, até poder assimilar e falar com naturalidade. Eu tenho me concentrado mais em uma lesson até eu saber o bastante para passar para outra. No começo eu tinha ansiedade e já ia passando pra outra, vi que não era o ideal, so (então) resolvi fazer dessa maneira. Também eu estudo a lição (falando em voz alta) para ver com fica minha dicção no inglês e percebo que já não trava num “actually”, num “excuse me”, ou agora num “got it”. rsrsrsrsrs

            Lembrando: Eu assinei o Curso em Dezembro. Período (09/12/2011 a 09/10/2012).

            Thank you very much!

            Bye, bye!!!

          • MARAVILHA! Obrigada por contar.

  15. Hi Ana, só fiquei com uma dúvida na lesson 3 , porque devemos falar “ou” e não “zero” para 0 em números de telefone?

    • Oi Drica,

      Sim, eu falaria “ou” sempre – a não ser, por exemplo, que eu visse que a pessoa do outro lado não está entendendo ou não escuta direito… Daí eu diria zero.

  16. arthurrossi says:

    oi, ana, tudo bem!?! de novo, tô gostando muito mesmo das aulas e, por incrível que pareça, de um modo quase natural, tenho tentado me concentrar bem no listening quando vejo um filme ou ouço uma música em inglês. tá tranquilo e, até, divertido.
    bem, enfim, não sei se estou atropelando um pouco as lições, mas gostaria de saber, acaso vc ache conveniente entender isso agora, qual a diferença gramatical entre o ‘he’, o ‘his’ e o ‘him’.
    valeu. abração…

    • Oi Arthur,
      Estes três vão ser usados ao longo do curso.
      He é sujeito da frase (He is a lawyer – Ele é advogado)
      His é possessivo (This is his car – Esse é o carro dele)
      E him é pronome objeto (I called him – Eu liguei pra ele)

      Sugiro pra você que comece a anotar as frases que uso no curso onde aparecem estas palavras, e comece a reparar como elas são usadas. Mas mais importante, siga minhas orientações e faça bastante Listening.

  17. robertoaraujomf says:

    Hello, Ana! I have been followed your site during many times and now I decided to join your course. Since I started to read your podcasts, my vocabulary and my listening got better so much. I don’t know if you remember it, but I already talked to you on Twitter, when I had yet, but with the same nickname, robertoaraujomf. It have a many times I know this site and I aways recomended it for my friends. I have many expertations for these materials, now. The only thing I still can’t to do is talking, but… this is the time, right? Now, just a thing I want to know, this site even have just a basic of English?

    Congratulations for your job. And, Thank you. My English’s turning better because of you. 🙂

    • Hi Roberto,
      Happy to know about your vocab improvement!!
      Hmm… I don’t remember you from Twitter (I talk to many people over there, believe me) but I’ll certainly remember you from here 😉
      The more confindent you are with your acquisition of English, the easier it’ll be for you to speak English. Please follow my directions closely and go crazy with the Listening!

  18. silvanira says:

    Hi, Ana, How are you? I`m so good.
    I started your course today and I like to it so much. I hope to learn a lot, please I don´t know if I wrote correct, but I tried! Hugs Silvanira.

    • Hi Silvanira!!
      Bem-vinda… Estou vendo que vc já sabe um pouco de inglês, não?
      Vá com calma e faça bastante Listening!
      E continue por aqui,
      Ana

  19. aurelioramos says:

    Querida Ana,

    Boa tarde!

    É melhor ouvirmos o listening tão somente, ou ouvi-lo acompanhando a transcrição. O que seria melhor em termo de exigencia ao aprenndizado?

    Abraços.

    • Oi Aurelio,
      Vc tem que *compreender* o que está ouvindo.
      O listening é tão somente o inglês da Aula. Por isso a finalidade da aula é fazer vc compreender.
      Ouça a aula até compreender o conteúdo, daí passe pro listening.
      É importante também ler o pdf, para ir se acostumando com a escrita.

  20. aurelioramos says:

    Estimada Ana, tudo bem?

    Por favor, gostaria que você indicasse o contexto mais correto (apropriado) e porque?

    “Maria was very surprised by the news.”

    “Maria was very surprised whit the news.”

    Agradeço.

  21. tellesamor says:

    Good night teacher, my name is Rinaldo and I am start the learning of the language english at lost week. I am too happy for this opportunity. I want to can you help. Thank you. Acredito que as coisas não são bem assim que se escreve, mas , espero poder melhorar no futuro.

    • Hi, Rinaldo!

      Que legal ver vc entusiasmado!! Não se preocupe – vc terá bastante oportunidade de absorver como se escreve o inglês usando os materiais 😉

  22. fteofilo says:

    Ana Luiza, How are you? O curso tá forçando minha mente. Cheguei na lição 3, e dei uma “freada”, pois os diálogos estão começando a ficar mais exigentes. Só passarei para a próxima lição quando estiver bem nas anteriores. Fiz a 1ª e a 2ª lição em uma semana, porém esta 3ª estou ficando toda a semana. Mas tudo bem, faz parte. Abraços!

  23. murilloarruda says:

    Olá Ana Luiza, tudo bem?

    Eu fiquei com uma dúvida em um diálogo, que é o seguinte:
    “- Nope, my number is actually 212, 342, 0187.”

    A dúvida é, eu posso falar: Nope actually my nunber is …..

    Se eu inverter, muda o sentido? Está errado? Como sei a forma e a ordem correta de falar?

    • Oi Murillo,
      Tudo certo, e vc?

      As duas maneiras estão corretas.
      Vc vai saber que maneira falar do mesmo jeito que sabe em português. Por exemplo: como vc sabe se é pra falar
      “Na verdade meu número é…”
      ou
      “Meu número na verdade é…” ?

      Vc fala o que vem na sua cabeça na hora, o que vc está mais acostumado, o que te soa mais correto e/ou comum, etc.

      Não deixe de ler as dicas para falar inglês que eu recomendei naquele email inicial com as orientações.
      Você leu minhas orientações aos alunos do curso? É super legal ler pois elas orientam a como adquirir o inglês mesmo, ao invés de aprender um pouco sobre inglês. Abs!

  24. Henrique says:

    Hi, Ana!

    How are you?
    I hope you’re well.
    Passei para a class 3 e já estou gostando muito de seu curso, você está de parabéns

    Abraços.

  25. Regina says:

    Hi, Ana!

    Estou super animada, mas vejo algumas pessoas escrevendo em inglês ai entro em panico. Meu maior problema é ouvir e entender, pois confundo muito as palavras (meu ouvido é péssimo). Vou ficar nas lições até me sentir segura, só depois passarei para a próxima.

    Obrigada.

    • Regina,
      Você está no comecinho – lesson 3.
      Nesse momento, sua maior preocupação seria compreender bem as lessons 1 a 3 🙂
      Foi de lesson em lesson que essas pessoas chegaram a escrever essas frases em inglês (é disso que você fala?)
      De lesson em lesson, e também seguindo as orientações (acesse pela barra lateral – Como usar o Curso)
      Eu faria a mesma coisa: ficar na lesson até me sentir segura. Não tem COMO não funcionar!!
      Bjao

  26. Hi ana,

    How are you?

    How can i say “Quebrar o gelo” in english?

    This expression is used a lot here in Brazil.

    Thank`s

  27. Nilson Rios says:

    Hi Ana!
    I like to your (metodo) english! (a palavra metodo ainda não esta em meu vocabulários, não quis pescar.rsrsrs)
    Perfect!
    Congratulations!

    Nilson Rios

  28. moreira says:

    estou retornando ao curso.

  29. Wesley Souza Mendes says:

    Hi Ana Luiza,

    Eu gostaria de saber o seguinte a regra (a) ou (an). O (an) é para palavras que começam com vogais ou que tem som de vogais no inicio.

    Seu curso é muito bom, parabéns!!

    • Olá Wesley,

      Basicamente, é o que vc disse. Além disso, a /an são o artigo indefinido (um, uma).
      Por favor dê uma olhada no resumo de gramática disponível na parte 2 da lesson 6. Lá eu falo mais sobre os artigos.

  30. Renata Santos says:

    Eu não lembrava sobre como falar o endereço de e mail 😉

    Não estaria errado se pronuciasse o zero ao invés da letra o estaria?

  31. Joaquim Correia says:

    Ana Luíza, já vi a Lesson 3 com todo o cuidado, comprendi perfeitamente esta lição! Vou iniciar as seguintes, com mesma motivação e determinação…! See you later.

  32. Andre says:

    Hi, Teacher. How are you? I hope everything is fine with you.
    Well, I’m fine. Today is wednesday. I’m here for the class. This is lesson 3.
    My phone number is: (22)7816-5050
    My area code is 22 (two-two)
    My phone number is area code 22, 7816, 5050 (two-two, seven-eight-one-six, five-oh-five-oh). Got it?
    My email address is andreluizdeoliveiramiranda@gmail.com (andreluizdeoliveiramiranda at gmail dot com)
    I know your e-mail address. It is analuiza@inglesonline.com.br (analuiza at inglesonline dot com dot br). Is that correct?
    Now it’s time to slowdown a little. I need to internalize this lesson (phone number and email), so that I can handle this information more easily and without thinking.
    That’s it for today. See you tomorrow.
    Bye.
    André

    • HI André – Great comment (**Aviso aos alunos – o inglês usado pelo André está acima do inglês apresentado nas Lessons até agora).

      Yep, that’s correct.

  33. leonardo lima says:

    OI Ana! me tira uma dúvida por favor: bom! na lesson 3 you quando faz a pergunta qual ”é o seu nome?” você enfatiza o ”T” Ex: whaT’s (UATS) estaria certo também ? não seria mudo na prática? OBRIGADO!

    • Nesse caso não, Leo. Ficaria bem estranho deixar o T mudo aí. Ele está seguido do S (contração do IS). Toda vez que ouço, o T aí é pronunciado.
      Às vezes, quando ouço apenas “What?”, o T é quase mudo – especialmente no Reino Unido.

  34. Hi, Ana. How are you?

    I hope you´re well.
    obs: a frase acima está correta? (no sentido de dizer “Espero que vc esteja bem.”)

    I have some questions about “Actually”:
    1) Na frase “No, it´s actually 9043”, seria correto dizer mais simplificado, como por exemplo: “Actually, is 9043”.

    2) Localização da palavra “actually”: o “actually” pode ser colocado antes ou depois do he´s, she´s, it´s…?
    Exemplo: Is he your boyfriend? “Nope, he´s actually my husband.” or “Nope, actually he´s my husband”.

    3) Pode-se usar o actually sem ser no sentido de corrigir? Como por exemplo, nas frases abaixo:
    Do you want dinner? Não, na verdade eu só quero fazer um lanche.
    Do you want to go to the party? Não, na verdade eu não estou querendo sair de casa.
    Em caso positivo, poderia por favor me dizer como essas frases ficariam em inglês?

    4) I see the phase in the comments: “Yep, that’s correct”: o “Yep” é o Sim informal? Como o “Nope” p/ o No informal?

    Thanks!
    Have a nice week.
    Duda

    • Hi Duda,

      “I hope you’re well” está corretíssimo 🙂

      Quanto a suas perguntas:

      1) Na frase “No, it´s actually 9043″, seria correto dizer mais simplificado, como por exemplo: “Actually, is 9043″.

      Sua resposta está correta, exceto pela falta do sujeito IT. Fica Actually, IT is 9043. Em inglês, o verbo nunca fica solto sem sujeito (como é o caso do português: É assim, é assado etc). No caso de sujeito oculto, indeterminado, etc, entra o IT – como neste caso.

      2) Localização da palavra “actually”: o “actually” pode ser colocado antes ou depois do he´s, she´s, it´s…?
      Exemplo: Is he your boyfriend? “Nope, he´s actually my husband.” or “Nope, actually he´s my husband”.

      Pode ser colocado em vários lugares, sim. Nas lessons, utilizei as “posições” mais comuns para vocês irem se acostumando.

      3) Pode-se usar o actually sem ser no sentido de corrigir?

      Sim – quand eu disse que tem o sentido de corrigir, não quis dizer uma correção formal. Veja q nos exemplos q vc deu abaixo, o actually também faz ligeiras correções no que a primeira pessoa disse.

      Como por exemplo, nas frases abaixo:
      Do you want dinner? Não, na verdade eu só quero fazer um lanche. [No, actually I’d like to have just a snack]
      Do you want to go to the party? Não, na verdade eu não estou querendo sair de casa. [No, actually I’d rather stay in]

      Em caso positivo, poderia por favor me dizer como essas frases ficariam em inglês?

      4) I see the phase in the comments: “Yep, that’s correct”: o “Yep” é o Sim informal? Como o “Nope” p/ o No informal?

  35. mara cristina dias de almeida says:

    Olá Ana td bem? Você é muito didática,parabéns;uma curiosidade: pq não se usa o zero na pronúncia para os telefones?Obrigada.

    • Oi Mara,

      Obrigada. Que bom que vc gosta.

      Quanto ao zero – acredito que seja porque é mais fácil dizer “ou” do que “zirou”!? Em geral, essa é a razão pra um monte de coisa em idiomas (é mais fácil, mais rápido etc)

  36. Jussara says:

    Boa tarde Ana.

    Tenho muita dificuldades para aprender inglês,nao consigo memorizar nada…me ajuda por favor!!

    • Jussara,

      Por favor encontre o email inicial que você recebeu com Orientações, leia-o com atenção e siga todas as instruções. Está (quase) tudo lá. Depois que você fizer isso e estiver colocando em prática, me escreva se tiver alguma dúvida!

      • Jussara says:

        Boa tarde Ana.

        Nao recebi nenhum e-mail seu.pode reenviar novamente??por favor.

        Obrigado pela forca!

        • Jussara says:

          Boa tarde,

          continuo aguardando o e-mail com as orientacoes do curso.

          Grata,

          Jussara

          • Jussara says:

            Boa tarde Ana Luiza.

            Preciso da sua ajuda,me envía o e-mail com as orientacoes do curso por favor!

          • Oi Jussara

            Eu tinha re-enviado!
            Mandei de novo. Se vc não receber, peço que por favor crie uma conta no Gmail (é bem fácil) pois emails como BOL, IG, etc dão problema no recebimento com alguma frequência.

            Outra coisa q vc pode fazer é me escrever diretamente: analuiza @ inglesonline.com.br

          • Jussara says:

            Obrigado pelo retorno.

            Já tenho e-mail gmail: jussaraestrelajujuh@gmail.com por favor envie assim que possive,estou perdida no ingles muita dificuldade.

            Obrigado jussara

          • OK, Jussara. Vou enviar. Para mudanças futuras de seus dados – você mesma pode mudar email, senha, etc. fazendo login no curso, oK?

  37. heber says:

    Oi Ana!

    Fiz a s três primeiras lições, as seguintes não tenho acesso isto é não abre o podcast e nem o PDF, tentei em outro PC e sem sucesso.

    Abçs

    • Heber,
      Por favor me escreva em analuiza @ inglesonline.com.br
      Acho que pode estar acontecendo alguma confusão entre seu login antigo e um mais novo – talvez?

  38. Carlos Maykel says:

    Lesson 3 is finished 🙂

  39. stephanie says:

    Prezada Ana Luiza,

    Comecei a fazer o curso e gostaria de perguntar se o que tenho que escutar mais vezes é este material em MP3 onde voce fala em ingles e vai explicando em portugues… o que sao os postcards…. estou ouvindo somente os audios com vc falando.. é isto mesmo….

  40. theacher, na lesson anterior, a tradução de’ you got it’ estar como ” de nada”, já no dialogo da lesson three ‘got it’ estar como “entendi” take out me it’s doubt, please.

    • Sim, Givanildo – as traduções são o que coloquei lá! “Got it” naquele contexto é “Entendi”; “You got it” seria parecido com “De nada.”
      Não se prenda a isso – fique atento para seguir bem as minhas orientações especialmente no que diz respeito a Listening, OK?

  41. Ricardo says:

    Olá Ana, saudações cordiais.
    Iniciei o curso e estou na Lesson 03, gostando muito até o momento, tem sido uma experiência muito boa para quem nunca teve um contato mais direto com a língua inglesa.
    abraços e sucesso!
    Ricardo

  42. Welington says:

    Bom dia, Ana!

    Estou gostando muito das aulas, até agora não tive nenhuma dificuldade, os materiais tanto em pdf como os áudios são bem objetivos. Os listening realmente são muito bons e estão fazendo a diferença entre tudo que eu já vi e já estudei em outros cursos. Acho que agora sim eu acertei na escolha de um curso para estudar e aprofundar nesse idioma. Parabéns por essa iniciativa que tem ajudado muitos que não tiveram oportunidade de estudar do zero e estão fazendo do inglesonline seu ponto de partida.

    Que seus sonhos se realizem minha Teacher.

    Seu aluno WELINGTON .

    • Que maravilha, Welington 🙂
      Aproveite bem, mesmo!
      O uso de Listening é fruto de bastante pesquisa e experiência minha e de alunos. A resposta que eu tenho é muito boa.
      Te desejo o mesmo, darling!

  43. Jakson Majon says:

    Hello Ana Luiza!

    Estou adorando o curso. Comecei ontem o curso, estou na lição 3.

    Muito bom o material.

    Já estou até arriscando chat por ai..rsrs… vou até os comprimentos, nomes, emails, telefone e já tenho uma noção e consigo falar o que tenho… (familia)… rsrs..quando começam a prolongar o papo… ja vou logo dando bye bye. See you (e vamos deixando pra depois)…rsrs

    Obrigado até aqui..rs

  44. Manoel says:

    Hi Ana,

    Eu iniciei o curso, já estudo ingles por aproximadamente uns 18meses, gostei da sua metodologia. Eu estou entre a lição 1 e a 5. Fiquei com uma duvida e queria compartilhar com voce. Quando eu escuto o listening da Lesson 3, tem um dialogo do Sr. Chuck Woods, eu entendo perfeitamente, mas quando tenho que reproduzir a “area code and phone number” não consigo, não porque não entendi, mas pq não consegui decorar a sequencia. Ai vai minha pergunta, Eu tenho que ouvir ate saber o numero decorado para poder reproduzir, mesmo já entendendo?

    • Anderson says:

      Hello Manoel

      Iniciei o curso no dia 15/08/2014, estou tendo a mesma sensação que você Manoel no que se refere aos “area code and phone number”.
      Só em ouvir os diálogos já consigo escrever o dialogo inteiro em inglês, depois traduzo para o português, mas os números não conseguir decorar.

      Então Ana qual seria sua orientação?

    • Oi Manoel,
      Por favor primeiramente leia esta série de dicas:
      http://www.inglesonline.com.br/como-falar-ingles-as-dicas-essenciais/

      Lá, eu falot sobre o fato de a compreensão do inglês vir antes da habilidade de falar; e também sobre como é preciso muito listening, rotineiro e constante, de inglês que vc compreende, para que a aquisição de inglês ocorra e vc consiga começar a falar com segurança.

      Nas orientações (barra lateral do curso) eu também toco no fato de que as Atividades Orais devem ser feitas com um certo “atraso”, ou seja, tente fazer as Atividades da Lesson 3 quando vc estiver na Lesson 15 – exatamente por causa disso… A fala acontece depois; é preciso dar tempo à sua mente para absorver a língua. Dê uma olhada nas orientações, OK?

  45. Manoel says:

    Ok Ana,

    I got it.I gonna do this. When I get in lesson fifteen, I’ll try again.

  46. Saulo Régis says:

    Hi,How are you? Estou fazendo a Lesson 3 e eis que surgiram algumas questions:
    First,qual a diferença na pronúncia de Part( this is Part 1,2,3…) para Party(festa)?
    Second,a mesma dúvida para So(então),e Soul(alma)
    Pois não consigo ouvir diferença na pronúncia dessas palavras de significados diferentes
    Help me,Thanks,sua didática é mesmo ótima,Congratulations!

    • Oi Saulo,
      Part se diz da maneira q eu digo nas aulas quando falo Part 1, Part 2, Part 3, etc. PArty se diz “párti”, com o i no fim.
      So e soul são mesmo muito parecidas. Na prática, não tem diferença.
      Siga bem minhas orientações / instruções de como utilizar cada parte do curso, como fazer o Listening, etc. pois vai ser a melhor maneira de vc absorver essa língua – inclusive pronúncia, OK?

  47. Saulo Régis says:

    Understand e Got it (entendi,ou,entendido) tanto faz qualquer um ou há diferença na colocação das duas palavras?

    • Hi Saulo,

      Ao fazer o cursou procurei usar sempre o vocabulário mais comum e coloquial na hora de criar as lessons. Por isso o “Got it”. Nesse caso, seria mais ou menos comum também dizer “Understood” (como “Entendido”) – mas isso soa mais como alguém recebendo instruções.

  48. Saulo Régis says:

    Numa frase como: ”I am a man”,o ”a” tem a pronúncia de ”ei’?

    • Oi Saulo,

      Às vezes as pessoas falam o A como “ei”, especialmente quando elas querem enfatizar o A. Em geral, é do jeito que eu falo mesmo.

      Deu pra vc ler as minhas Instruções para o Curso? Vai dar pra fazer Listening? Por favor conte… Abs.

  49. Saulo Régis says:

    Olá Ana,bom dia,sim analisei todas as instruções e estou fazendo o listening,pra complementar estou usando o aplicativo Duolingo no meu tablet para um melhor entendimento,e assistindo filmes legendados com as legendas em inglês,parabéns estou adorando seu curso,preço acessível e qualidade muito boa,grato

  50. Talita says:

    Hi teacher! How are you?
    So… I have a question.
    Seria sobre o uso do “is” e do “it’s”… Vou pegar como exemplo a seguinte frase:
    My brother is in a bad mood today.

    Nesse caso eu não poderia também usar o “it’s” (My brother it’s in a bad mood today) ao invés do “is”?

    Thank’s for the help.
    Bye.

    • HI Talita,

      I’m good, thanks. How are you?

      Não – o IT é um pronome e faz a função de sujeito nesse caso.

      Se vc escreve My brother it’s vc está dizendo “Meu irmão ele está” (com a obs. de que IT não é usado para pessoas)

      Esclareceu?

  51. Leonardo says:

    Hello Ana Luiza!

    How are you?

Speak Your Mind